Frontier-Frontera

Frontier

I left a moment crossed with a space,

I walked in the cloud night blooming,

Each step is raining

a farewell to violet feet.

A white horse flies away,

Jacaranda tree horse flies to grey.

Here, where you come with a spell of deep colors,

Here a monsoon, poverty, summer richness,

I stay here along the tree arm swinging dots of dust to cross a mask.

I stay, not really, I’m outside

Blooming space to cross a moment.

Frontera

Salí de un momento atravesado con un espacio,

Caminé por la noche nube floreciendo,

es cada paso un llover,

un adiós a los pies violetas.

Un blanco caballo vuela lejos,

Jacaranda árbol caballo vuela a lo gris.

Aquí, donde se llega con un conjuro de colores profundos,

Aquí un monzón, pobreza, abundancia de verano,

me quedo aquí a lo largo de la rama columpiando puntitos de polvo para cruzar una máscara.

Me quedo, no realmente, estoy afuera

floreciendo espacio para atravesar un momento.

escrito por Marcia Donato,
reescrito por David Sprecher